Another World: Kyou Chapter In an alternate timeline, Ryou confesses her love to Tomoya and they both begin dating. However, Tomoya soon notices that Kyou has been acting strange, and confronts her. Kyou admits that she is also in love with him, but never confessed because she was too scared to risk being rejected or [...]

Under the Green Tree Tomoya tells Ushio of the past events that happened from when he first met Nagisa, until after Ushio is born and Nagisa survives. When Ushio falls asleep during the story, he begins to quite clearly recall a more tragic set of circumstances. At the end of this retelling, Tomoya, with Ushio [...]

The Event from One Year Before One year before the events of the beginning of the story, Tomoya is beginning his second year, and Nagisa her first time as a third-year student. Nagisa is having trouble making friends as usual, while Tomoya and Youhei are busy being delinquents and carrying out pranks at Kyou’s, and [...]

Small Palms The girl in the Illusionary World is dying in the snow, and the robot regrets having her take the journey. The girl can finally hear the robot, and tells him that they once existed in another world. As she hums the tune of “Dango Daikazoku”, the Illusionary World starts to collapse. As the [...]

The End of the World Ushio’s fever does not back down and Tomoya decides to stay home to take care of her. In case he had to leave home, he calls for both Akio and Sanae to take his place. Ushio tells Tomoya that she wants to go on a trip again like last time, [...]

The Tidal Breeze’s Mischief When Tomoya brings Ushio to kindergarten he meets her teacher, who is none other than Kyou Fujibayashi and they have a conversation. After that, Tomoya goes to work and Yoshino asks him for Fuko to play with Ushio, since she likes her. Tomoya agrees to this and Fuko arrives at his [...]

The Road Home Tomoya and Ushio get back from their trip together. After spending a night with Nagisa’s parents, they leave to Tomoya’s apartment, where they will both be living from now on. Some time later, Tomoya takes a day off from work and the two meet up with Kouko, whose sister Fuko has been [...]

The Ends of the Earth While on the trip, Tomoya buys a toy robot he picks out for Ushio to play with after they arrive in the countryside. The next day, after staying at an inn the previous night, Tomoya and Ushio take a walk through the area and come across a field of flowers. [...]

Summertime Five years after Tomoya left Ushio with Sanae and Akio, he spends his days at work and spending money on smoking and drinking. Sanae and Tomoya go out together into town, and she asks him to go with her and Akio on a family trip; after Sanae continues to ask him, he accepts. The [...]

White Darkness Winter comes and Nagisa enters the final months of her pregnancy, but she becomes sick again. On a snowy day, Nagisa goes into labor two weeks early and her family, unable to transport her to a hospital in time, is forced to have her give birth at home. After an excruciating process, Nagisa [...]